CARTA DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO

¡Saludos!

¡Saludos a todos mis amigos IBO del mercado norteamericano! Estamos en pleno otoño y en camino a los meses de invierno; los árboles siguen deshojándose en el sur mientras en el norte ya empieza a caer la nieve. El nuevo año fiscal de Amway ya empezó y el primer mes o dos están dando fuertes signos de crecimiento sobre el año pasado; asimismo, la productividad de los IBO del mercado norteamericano sigue en aumento. Las ventas verificadas a los clientes (VCS, en inglés) siguen con fuerza, y los lanzamientos de nuevos productos en Artistry, Herbales Nutrilite Organics y Nutrición deportiva XS van a agregar mucho entusiasmo a nuestras ventas a clientes.

Tuve el honor de servir a los IBO del mercado norteamericano como presidente del Consejo durante los últimos dos años, lo que ha sido uno de mis grandes retos y a la vez, una de las grandes alegrías de toda mi carrera en Amway a lo largo de más de 36 años. No habría podido lograrlo sin la orientación de Bob Andrews (presidente mentor emérito), Jody Victor y Bill Hawkins (Gobernación y Supervisión), Howie Danzik (vicepresidente), Vinny Pappalardo (expresidente) y Kathy Victor (directora ejecutiva). Quisiera agregar que nuestra directora general, Sandy Chapman es invaluable para todos nosotros y que se subestima su compromiso y dedicación al campo. El Consejo de su IBOAI está extremadamente ocupado y comprometido con mejorar la Oportunidad de Amway para los IBO durante generaciones por venir. Somos SU VOZ, y nunca olvidamos que estamos al servicio de todos ustedes.

Tengo muy buenas noticias que contarles. Hemos completado nuestras elecciones para el Consejo de la IBOAI de 2024. También tenemos cinco líderes IBO cuyos términos han concluido este año. Se trata de Howie Danzik, Shivaram Kumar, Maribel Galán, Sugeet Ajmani y un servidor.

Howie, Kumar y yo fuimos reelegidos y regresaremos a comenzar otro término de tres años a partir de enero de 2024. Valoramos mucho la dedicación y el servicio de Maribel y Sugeet al Consejo y al Campo de los IBO que representan. Estoy muy orgulloso de anunciar que Candice Winston y Steve Victor han sido elegidos para servir en su Consejo a partir de enero. Hago mención especial de Candice porque esta será la primera vez que sirva. Steve Victor y Candice Winston servirán en el Comité de Operaciones de Negocios. Dada la sólida y diversa composición de los integrantes del Consejo el año próximo, no me cabe ninguna duda de que están en buenas manos.

Me complace anunciar que Vinny Pappalardo servirá como su presidente del Consejo el próximo año y Howie Danzik será su vicepresidente.

Vinny ha servido como presidente en el pasado y su liderazgo le será muy útil de nuevo. Ya que Vinny y Howie gozan de mucho respeto del Campo, sin duda tendrán mucho éxito en sus puestos. Yo me quedaré en el papel de expresidente para dar asesoría y consejos a los directivos entrantes, mientras Gobernación y Supervisión considere que puedo contribuir a la transición.

En la junta de Consejo de octubre, tradicionalmente reservamos tiempo para reflexionar sobre la historia del Consejo que data de 1959. El éxito del Negocio Amway durante seis décadas ahora es atribuido en gran parte a los excelentes IBO directivos que exhiben un carácter y capacidad de liderazgo excepcionales. En el transcurso de los años hemos creado premios especiales nombrados en honor a los Fundadores que representan cualidades extraordinarias que hacen que los integrantes del Consejo sean excepcionales.

Este año galardonamos con el Premio a la trayectoria de excelencia Jere Dutt ni más ni menos que a Jody Victor. Jody ha calificado para el nivel de Diamante o superior desde 1976 y su Negocio Amway y el Consejo de la IBOAI no serían lo que son sin este héroe nuestro tan especial.

El Premio al guardián Jody Victor fue otorgado a dos firmes defensores de este Negocio y de la libre empresa durante décadas. Se trata de Bill Hawkins y Bob Andrews. Nos erguimos sobre sus hombros y yo tengo una deuda de por vida con ellos por lo que han sembrado en mí.

El Premio al Espíritu Fred Hansen fue presentado a nuestra amiga y directora general de mercadotecnia de Amway, Kelli Templeton. Kelli es la persona más apasionada con la que haya trabajado jamás en Amway por brindarles a los IBO productos innovadores, atractivos y de alta calidad para que se los vendan a sus clientes. Tiene una energía y entusiasmo por los IBO que son contagiosos y merece mucho este premio. La IBOAI se enorgullece de presentarle el Premio al Liderazgo Joe Victor al director gerencial de Amway Norteamérica Andrew Schmidt. Desde que Andrew asumió el puesto de director gerencial, ha demostrado continuamente un liderazgo extraordinario en su capacidad de guiar a Amway Norteamérica en medio de mejoras masivas y transformación los últimos dos años. De mayor impacto aún, es su habilidad de conexión y colaboración con la IBOAI y el liderazgo del Campo para mejorar el Negocio como equipo. Es muy merecedor de este prestigioso premio. Para mí también fue un gran honor recibir de mis colegas el Premio al Liderazgo Joe Victor. Me siento humilde al ser reconocido por mis héroes y la gente que más respeto en la vida. Soy un mejor IBO, esposo, padre y hombre gracias a estas leyendas y, en muchos sentidos, aún aspiro a ser como ellos. Espero que todos ustedes, como yo, aprendan a valorar y agradecer a estos modelos a seguir que han caminado antes que nosotros.

He aquí una emocionante noticia: La IBOAI ha vuelto a lanzar IBOFACTS.COM como recurso para los IBO y para sus clientes y prospectos. Preguntas frecuentes, información sobre la IBOAI, y una videoteca que presenta maravillosos proyectos de filantropía dirigidos por IBO líderes del mercado norteamericano, son solo parte del contenido. Observen conforme se vayan haciendo adiciones y mejoras. La IBOAI también tuvo una presencia muy fuerte en Achievers 2023 en Las Vegas, y siempre es muy productiva en su interacción con los IBO líderes en los eventos del mercado norteamericano.

Eso es todo por ahora. ¡Quiero recordarles a todos que tenemos el mejor Negocio del mundo! Estoy muy orgulloso de nuestra comunidad, de nuestra relación con el personal de Amway, de nuestra historia y de nuestra visión para este Negocio. Ayudamos a las personas a vivir mejor y su Consejo de la IBOAI está dedicado a ayudarles a todos ustedes a lograr el éxito en su Negocio Amway, independientemente de cuáles sean sus metas personales.

¡Por su éxito!

JOE MARKIEWICZ
presidente del Consejo de la IBOAI

NOTAS DE LA JUNTA DEL CONSEJO DE LA IBOAI® DE OCTUBRE DE 2023, POR COMITÉ

Premios y Reconocimiento

• Discusión sobre los paquetes de promoción de Achievers.
• Discusión sobre los obsequios con marca Amway y las preferencias de los IBO.
• Discusión sobre el proceso de selección de obsequios para Achievers.
• Discusión sobre el reconocimiento del camino a
• Actualización de reconocimiento

Operaciones de Negocios

Lanzamiento del nuevo eSpring: 21 de feb. de 2024

• Contaminantes filtrados: 170
• Años de garantía: 5
• Lanzamiento de la aplicación: se autoactualizará a Amway Healthy Home Conectará tus unidades de Atmosphere e eSpring en la misma aplicación.

XS

• Nuevos productos para antes y después del ejercicio – lanzamiento: 22 de nov. de 2023
• Mejores fórmulas, sabores y competitividad
• Sin gluten, lácteos ni soya
• Endulzados con Stevia

Nutrición

• Herbales – lanzamiento: 8 de nov.
• Nutrilite Organics:
  • Té de menta y jengibre (apoyo para la digestión)
  • Té de manzanilla (apoyo para relajarse)
  • Cápsulas de cúrcuma
  • Todos orgánicos, sin organismos genéticamente modificados (verificado), y después de su lanzamiento estarán verificados por la NSF

Reinicio 30

• Autoevaluación y evaluación después de 30 días
• Recursos de lanzamiento disponibles en diciembre

Belleza

• Maquillaje — lanzamiento: 25 de oct. de 2023
  • Base de sérum Artistry Future Glow (reemplaza la base YX)
  • Polvo compacto Future Glow
  • 2 cuartetos de sombras (lanzamiento el 8 de nov.): 2 mate, 1 satinada y 1 brillante en cada cuarteto.
• Lanzamiento de Artistry Labs: amway.com/artistry-labs
  • 4 videos en las páginas de productos bajo recursos (desempacado, cómo usar el sistema, limpieza, sugerencias y trucos).
• Mascarilla para dormir — lanzamiento en marzo de 2024.
  • Da lozanía, exfolia, empareja el tono de la piel e hidrata; contiene centella asiática fermentada, semillas de chía blanca. Habrá muestras individuales.
• UV50 — lanzamiento en abril de 2024.
  • Filtro solar mineral con un toque de color.
  • El UV50 Ideal Radiance será descontinuado.
  • Mezcla mineral de filtros solares (óxido de zinc y dióxido de titanio).
  • FPS50 UVA/UVB de amplio espectro
  • Protege en contra de las luces azul e infrarroja.
• Aplicación de belleza virtual Artistry 2.0
  • Basada en la web
  • Recibe atribución
• Promociones
  • Lanzamiento el 8 de nov. de 2023
  • Compra $150 en productos de cuidado de la piel y obtén una bolsa para productos de tocador gratis.
• G&H – Fase II – Lanzamiento en dic. de 2023
  • Jabón en barra
  • Desinfectante de manos
  • Loción para el cuerpo con FPS 50

Jurídico y de Ética

• Actualización de la Asociación de Ventas Directas, de Joe
• Actualización sobre exportaciones y ventas no
• Discusión sobre el proceso de Materiales de apoyo al Negocio (BSM, en inglés).
• Discusión sobre las normas de contenido de los Estándares de control de calidad (QAS, en inglés).
• Discusión sobre el uso de música y las pistas musicales clásicas de Amway.
• Actualización sobre Mediación.

NOVEDADES

El nuevo sitio IBOFACTS.COM se lanzó en Achievers, ¡y las nominaciones de IBO por su increíble trabajo altruista ya están abiertas!

El Achievers Invitational en Resorts World en Las Vegas fue la oportunidad perfecta para presentar el increíble IBOFACTS.COM. Este sitio web recientemente rediseñado y vuelto a lanzar fue recibido con gran interés y entusiasmo de los IBO que visitaron el puesto de la IBOAI en la Expo.

Este increíble sitio web exhibe la extraordinaria labor que los IBO hacen día con día en el mercado norteamericano y por todo el mundo. Sus aportaciones desinteresadas de tiempo, talento y amabilidad hacen de este mundo un lugar mejor para todos. Rich DeVos y Jay Van Andel fueron modelos a seguir por su generosidad, visión y compasión, y hay muchos, muchos IBO que han seguido sus pasos. Crear una diferencia positiva en el mundo es parte del ADN de Amway y sus IBO, y este sitio web recién diseñado está enriquecido con videos y artículos que corroboran lo anterior.

Durante la EXPO, los IBO estuvieron cautivados por la transmisión continua de videos de filantropía en

IBOFACTS.COM presentados en el puesto de la IBOAI. También se entusiasmaron al saber que tenían la oportunidad de nominar a otros IBO por su labor filantrópica. Recibimos muchas entradas valiosas y se harán selecciones de los nominados en cada sesión de Achievers para los videos y otros serán homenajeados con artículos por escrito. ¡Pero no nos detendremos ahí!

La IBOAI está contando con que los IBO del mercado norteamericano se hagan presentes al nominar a los IBO que van más allá de lo esperado para mejorar la vida de los demás dentro de su propia comunidad, su estado u otras partes del mundo.

Presentado por su IBOAI, IBOFACTS.COM es un extraordinario recurso para la buena reputación de todos los IBO. Su Consejo de la IBOAI orgullosamente describe a un IBO como alguien con cabeza para los negocios y un gran corazón. Alguien que personifica la integridad, cree en el trabajo en equipo y tiene una actitud positiva, generosidad de espíritu y una sólida ética de trabajo. Su éxito se define por ayudar a otras personas a mejorar su vida para que ellas, a su vez, puedan mejorar la vida de otros y así crear un mundo mejor y más grandioso para todos. Miren a su alrededor ¿esto los define a ustedes?

¿A su línea ascendente? ¿A su vecino IBO? Sin duda alguna, ustedes conocen a alguien que merece este reconocimiento y cuyas iniciativas altruistas se expandirán al darlas a conocer. Pueden nominar a un IBO fácilmente; simplemente hagan clic aquí.

Visiten IBOFACTS.COM a menudo y compártanlo con otros. Conozcan más sobre la IBOAI, el Founders Memorial Scholarship Program (Programa de becas conmemorativas de los fundadores), y la increíble filantropía de sus colegas IBO y su heroísmo cotidiano. Este sitio es para que todos los IBO aprendan unos de otros, para que crezcan unidos y tengan una fuente de inspiración continua.

 

 

Paquetes basados en soluciones que tanto ustedes como sus clientes van a valorar

Solución de belleza interna y externa

Dale a tu piel la atención que necesita de adentro hacia afuera con esta sencilla Solución de belleza interna y externa. Ayuda a hidratar, a reducir la apariencia de los signos visibles de envejecimiento y provee protección antioxidante con vitamina C y otros ingredientes clave naturales que se encuentran en los productos de Artistry Skin Nutrition™. Además del Multivitamínico Double X™ para asegurar que estés obteniendo nutrientes de respaldo como vitaminas A y C, biotina y niacina, que pueden ayudar a respaldar la salud de la piel desde adentro.†

†Esta afirmación no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. Este producto no pretende diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.

Productos en este Paquete:
Loción hidratante diurna con FPS 30 Artistry Skin Nutrition™
Suero diario de vitamina C + HA3 Artistry Skin Nutrition™
Multivitamínico Nutrilite™ Double X™, suministro de 31 días con caja

Solución de belleza interna y externa
N.o de artículo: 321550
Costo de IBO: $144.90
Precio minorista: $161.00
PV/BV: 43.12 /144.9

Solución de energía

¡Apoyo energético para la mañana y la tarde! Mejora tus niveles de energía superando esa sensación ocasional de cansancio y lentitud con la Solución de energía. Comienza el día con un desayuno saludable, el Superalimento verde en polvo Nutrilite Organics, el Paquete de Ultra enfoque y energía, y Vitamina D, para empezar la mañana con las vitaminas y nutrientes que apoyan la energía que necesitas para funcionar al máximo. Gánale al cansancio de la tarde con una deliciosa Bebida de energía XS, que tiene la cantidad justa de cafeína, vitaminas B y aminoácidos.

Productos en este Paquete:
Vitamina D Nutrilite™
Paquete de Ultra enfoque y energía Nutrilite™
Superalimento verde en polvo Nutrilite™ Organics
XS™ Bebida de energía de 12 oz. – Caja surtida

Solución de energía
N.o de artículo: 321549
Costo de IBO: $135.90
Precio minorista: $151.00
PV/BV: 40.45 /135.90

TRIUNFOS RÁPIDOS

Escucha, aprende y mejora tu nivel de crecimiento

La nueva miniserie de podcasts All About Growth (Todo sobre el crecimiento) está aquí para ayudar a todos los IBO a empezar a crecer… ¡sin parar! Conecta el Plan de Compensación del IBO de Amway™ con los productos, las estrategias y las experiencias de los clientes. En esta serie de podcasts, escucharás a los expertos de Amway y colegas IBO, compartir información clave y experiencias reales. ¡Escucha y usa los episodios como inspiración para crecer a una mayor rentabilidad!

Los episodios salen con algunas semanas de diferencia e incluyen:

• Episodio 1: Cómo ganar dinero con Amway.
• Episodio 2: Impulso de los Bonos del Plan principal.
• Episodio 3: Construcción a Bronce.
• Episodio 4: Todo sobre la calificación.
• Episodios 5 y 6: ¡Próximamente!

¡Sintonízate hoy!

QUÉ ESTÁ PASANDO

La IBOAI honra el liderazgo y los años de servicio en la junta del Consejo de octubre de 2023

Cuando se trata de compromiso, quienes sirven en el Consejo de la IBOAI aportan su tiempo y energía sin reservas. Su experiencia y pasión por el Negocio los define como líderes; su deseo de servir es admirado y valorado por muchos. Es por ello que se ha convertido en tradición para la IBOAI reconocer oficialmente a individuos merecedores anualmente al cierre de las juntas del Consejo de octubre.

El 12 de octubre de 2023, Joe Markiewicz, presidente del Consejo de la IBOAI abrió la junta de clausura del Consejo con una señal de reverencia a los cinco integrantes del Consejo cuyos términos están por concluir al final del año calendario. Shivaram Kumar, Howie Danzik y Joe Markiewicz fueron elegidos para servir otro término en el Consejo. Maribel Galán y Sugeet Ajmani estarán saliendo. Joe comentó que valoran mucho la creatividad, pasión y perspectiva de Maribel. Elogió el amor por el Negocio y la gran energía de Sugeet.

Bill Hawkins, de Gobierno y Supervisión presentó el Premio a la trayectoria de excelencia Jere Dutt con las palabras: “Este caballero ha hecho cosas increíbles por el campo y por el Consejo: ha dejado huella en la vida de mucha gente”. ¿El galardonado? ¡Jody Victor! “Esto es muy importante para mí. Disfruto trabajar con el personal de la IBOAI, los empleados de Amway, el Consejo y todos los IBO” —exclamó Jody. Y Bill agregó: “Los galardonados anteriores son la flor y nata de este Negocio, y Jody se lo merece”.

El Premio al liderazgo Joe Victor fue otorgado al presidente del Consejo de la IBOAI, Joe Markiewicz. “Es un gran honor. Este premio se otorga por la calidad del liderazgo y no solo cuando las cosas están bien, sino también en tiempo difíciles. ¡Muchas gracias!” —exclamó Joe.

El Premio al Guardián Jody Victor honra a quienes actúan como protectores de la libre empresa y apoyan firmemente al Negocio en su totalidad. Como dijo Joe Markiewicz, este premio es para quienes mantienen la esperanza viva e inspiran a los demás. Este año, hubo dos galardonados: Bob Andrews y Bill Hawkins. Ambos expresaron lo honrados y humildes que se sintieron de recibir este premio, especialmente porque lleva el nombre de Jody Victor.

Vinny Pappalardo, expresidente del Consejo de la IBOAI y actual vicepresidente del Comité Jurídico y de Ética, presentó el Premio del Martillo del Presidente a Joe Markiewicz, citando la “disposición de Joe para servir al bien común y para que miles de vidas puedan cambiar para mejorar”.

Los Premios al Servicio Meritorio fueron otorgados a muchos integrantes del Consejo de la IBOAI por sus años de servicio al mismo:

10 AÑOS
Juanita Maldonado
Dayna Pappalardo
Vinny Pappalardo

15 AÑOS
Howie Danzik
Shivaram Kumar

20 AÑOS
Bill Hawkins

SOMOS AMWAY: CONTINUAMOS CONTANDO NUESTRAS HISTORIAS

Hemos estado muy ocupados desde fines de verano y durante el otoño en cuanto a diseminar buenas noticias sobre Amway. Como siempre, es un honor para nosotros compartir algunos puntos destacados de nuestros esfuerzos por apoyar y edificar toda la magnífica labor de los IBO, empleados y aliados sin fines de lucro de todo el país.

A finales de octubre, a unos pasos de la Casa Blanca en Washington, D.C., Amway reveló los hallazgos de nuestro último Informe global empresarial en una discusión de mesa redonda con influencers y medios de comunicación clave.

El director gerencial de Amway Norteamérica Andrew Schmidt y la IBO con sede en Hawaii, Mandy Yamamoto, acompañaron a los Representantes de EE. UU. John Moolenaar (R-MI) y Darren Soto (D-FL), así como a propietarios de pequeños negocios, voceros e investigadores académicos para una robusta discusión sobre los hallazgos de Amway en cuanto a la evolución empresarial posterior a la pandemia.

La discusión fue moderada por Bob Cusack, jefe de redacción del periódico The Hill, y se trató de cómo todos los sectores pueden trabajar en conjunto para fortalecer el ecosistema empresarial. También nos dio la oportunidad de hacer énfasis ante los líderes de D.C., en la importancia de la increíble labor que hacen día a día los IBO.

Pueden leer el informe, la cobertura de las noticias y el artículo patrocinado relacionado en la revista Fortune, en weareamway.com > Insights & Research (en inglés).

El evento se llevó a cabo justo después de que Amway se asoció con USA Today, uno de los periódicos de mayor circulación en Estados Unidos, con un artículo especial que destaca la historia de Amway como líder en la trazabilidad de productos.

Como indica el artículo titulado Trust factor: How an American company pioneered product transparency (Factor de confianza: Cómo una empresa estadounidense fue pionera de la transparencia sobre productos), “…en un panorama corporativo en el que las empresas se apresuran a adoptar estos valores, Amway es cosa aparte. Mientras que muchas marcas registran solo un aspecto de la creación del producto, como el origen de los ingredientes clave, los líderes de Amway han tomado la decisión de registrar públicamente todos los pasos del ciclo de vida de sus productos”. Lean el artículo con la crónica de cómo Amway eleva el estándar todos los días en cuanto a ganarse la confianza de los consumidores.

Todo esto y más continuará resumiéndose y publicándose junto con otros recursos útiles en WeAreAmway.com.

Nos entusiasma mantener el dinamismo que tenemos y asegurar que más personas vean el increíble trabajo que hace que Amway sea tan especial.

¡YA TENEMOS LOS RESULTADOS DE LAS ELECCIONES!

Gracias a todos los Platinos y niveles superiores por votar en las elecciones para el Consejo de la IBOAI de 2024. ¡Su voz se escuchó! ¡Nos enorgullece anunciar a los nuevos integrantes electos al Consejo para 2024!:

Integrantes elegidos para el Consejo Howie Danzik
Shivaram Kumar
Joe Markiewicz
Steve Victor
Candice Winston

Consejo de la IBOAI de 2024
Comité Ejecutivo
Vinny Pappalardo, Presidente
Howie Danzik, Vicepresidente
Joe Markiewicz, Expresidente
David Dussault
Shivaram Kumar
Juanita Maldonado
Doyle Yager

Gobernación y Supervisión
Jody Victor
Bill Hawkins
Howie Danzik

Presidente mentor emérito
Bob Andrews

Directora Ejecutiva
Kathy Victor

Miembros del Consejo
Ty Crandell
Tracey Eaton
Mayank Gala
Pete Herschelman
Paul Kopecky
Jim Puryear
Steve Victor
Candice Winston

Asesoras de la IBOAI
Marybeth Markiewicz
Dayna Pappalardo

LO QUE VIENE

Reuniones del Consejo de la IBOAI:

28 de febrero de 2024: Club de Diamantes — Grand Wailea, Hawaii.
25 al 28 de marzo de 2024: Grand Rapids, MI.
10 al 13 de junio de 2024: Grand Rapids, MI.
14 al 17 de octubre de 2024: Grand Rapids, MI.

Club de Diamantes: Grand Wailea, Maui, Hawaii

Diamantes Selectos: Del 21 al 23 de febrero de 2024.
Club de Diamantes: Del 23 al 28 de febrero de 2024.
Junta del Consejo de la IBOAI en el Grand Wailea: 28 de febrero de 2024.

AGREGAMOS VALOR: RECURSOS PARA AYUDARTE A CONSTRUIR UN NEGOCIO MEJOR Y CON MAYOR FACILIDAD Y RAPIDEZ.

Información fiscal útil para los IBO

No dejes de revisar la información específica para los IBO ofrecida en línea por Joe DePetris, Contador público certificado. Joe ha trabajado con miles de IBO, desde nuevos empresarios hasta los niveles Diamante y superiores. Busca la Guía de contabilidad básica en línea.

Educación de Amway™ en www.learning.amway.com

Diseñado para apoyar directamente a tu negocio, el sitio de Amway Education comparte mejores prácticas para ayudarte a lograr tus metas. Aprende más sobre productos, ventas, cómo ganar dinero, el sitio web, las herramientas móviles, y a construir y liderar un equipo. Varios de los videos presentan a IBO líderes. Un valioso recurso para los IBO en cada paso del camino.

¿Tienes curiosidad sobre Amway y los IBO?

Visita IBOFacts.com y WeAreAmway.com para conocer más.

Vistazo a las noticias de la IBOAI®: su organización defensora. Todo el año, el Consejo de Dirección de la IBOAI trabaja en representación de ustedes y en colaboración con Amway™ Norteamérica, para que este Negocio sea el mejor. Este Boletín es una de las formas en las que nos esforzaremos por mantenernos en contacto con ustedes e informarlos. Si tienen alguna pregunta, no dejen de contactar al personal o al Consejo de la IBOAI.